Yeah, I can't think of a neat way of handling the specifics yet. Well, I guess it's okay for now. I decided to clear the game (I started a new game with new demons and no New Game+) before trying to transcribe again because it would get tedious with level normal instead of level badass demons in my party.